[:de]Ausblick[:en]Activities in August[:]

[:de]In den kommenden Wochen steht trotzdem wieder viel Schach an – zum einen Online Turniere auf lichess.org und Anfang September soll die verschobene letzte Runde in der SGM Saison 2019/20 nachgeholt werden. Gerade dann brauchen wir Eure Unterstützung!

Es beginnt am 4.8.2020 ab 20:00 Uhr mit einem internen Online-Blitzturnier (5 Minuten + 3 Sekunden Bonus, gewertet):
https://lichess.org/swiss/lRPxJuJO

Falls Ihr noch nicht Mitglied bei uns dort seid, könnt Ihr Euch hier anmelden: https://lichess.org/team/sc-letzi-zurich

Da wir beim Swiss Team Battle die Liga 2 halten konnten (herzlichen Glückwunsch – es war starke Konkurrenz am Start!), geht es nun am 11.8.2020 ab 19:30 Uhr weiter:
https://lichess.org/tournament/hUKUJGFt

Dann veranstaltet der Schweizer Schachbund die Online Schweizermeisterschaft (SICOC):
Blitz am 22./23.8.2020
Rapid am 29./30.8.2020
Näheres findet Ihr unter http://www.swisschess.ch/sicoc-2020.html

Im März musste ja die letzte Runde in der SGM 2019/20 verschoben werden – neuer Termin ist Samstag der 5.9.2020! Für Letzi 1 geht es dabei noch um den Klassenerhalt, Letzi 2 hat bereits die Liga gewonnen:
Zug 1 – Letzi 1
Nimzowitsch 5 – Letzi 2
Bitte reserviert Euch diesen Termin![:en]There is lots of chess to be played in the upcoming weeks – online tournaments on lichess.org and the first September weekend will be the postponed last round of the SGM season 2019/20. Especially here we need your support to set up a strong team!

Let’s start with an internal blitz tournament (5 Minutes + 3 seconds bonus, rated) on August 4th starting at 20:00
https://lichess.org/swiss/lRPxJuJO

In case you are not yet registered with our team, you can find us here: https://lichess.org/team/sc-letzi-zurich

In the Swiss Team Battle we were able to stay in league 2 – congratulations to all players for this strong performance! The next round will be played on August 11th from 19:30:
https://lichess.org/tournament/hUKUJGFt

The Swiss Chess Federation announced the Swiss Online Championships (SICOC) in rapid and blitz:
Blitz on 22./23.8.2020
Rapid on 29./30.8.2020
Please have a look here for further details http://www.swisschess.ch/sicoc-2020.html

The last round in the SGM season 2019/20 in March had to be postponed – it should now be played Saturday September 5th! Letzi 1 is still in danger of being relegated, Letzi 2 already won the league:
Zug 1 – Letzi 1
Nimzowitsch 5 – Letzi 2
Please have this in your calendar![:]