Der Schachclub mit Tradition in Zürich Albisrieden und Altstetten
[:de]Schnellschach[:]
[:de]Für das erste inoffizielles Turnier des Jahres bei Letzi haben wir 5 Runden von Schnellschach gespielt.
[table id=Rapid20220104 /]
[:en]We played a five round rapid chess tournament as the first unofficial tournament of the year at Letzi.
[table id=Rapid20220104 /][:]
[:de]Am Dienstag 16. November hatten wir die dritte Runde von Rapid Meisterschaft.
[table id=RapidR320211116 /][:en]We had the third round of the Letzi Rapid Championship on Tuesday 16th November.
[table id=RapidR320211116 /][:]
[:de]Heute hatten wir ein spannendes Schnellschachturnier. Bis zur letzten Runde lag Mauro in Führung. In der letzten Runde hatte Mauro seine erste Niederlage gegen Nakul. Werner nutzte die Gelegenheit mit einem Sieg gegen Dimitris und schnappte sich auf der Ziellinie die erste Position!
[table id=RapidR22021 /]
[:en]Today we had a fun rapid tournament. Until the last round Mauro was leading. In the last round, Mauro experienced his first defeat against Nakul, and Werner took the opportunity with a win against Dimitris, grabbing at the finish line the first position!
[table id=RapidR22021 /]
[:]
[:de]Wir haben ein Turnier mit 10 Min + 5 Sek pro Zug gespielt.
[table id=20210908 /]
Der Gewinner des Turniers (Mauro) ist in mehr Fotos zu sehen!
[:en]We played a tournament with 10 minutes + 5 seconds per move.
[table id=20210908 /]
The winner of the tournament (Mauro) is in more photos!
[:]
[:de]Am 31. August haben wir uns bei GZ Bachwiesen getroffen. Während der ersten 30 Minuten, bis ~20:00, haben wir eine Partie vom Samstag gemeinsam analysiert. Patric hat gegen eine starke Gegnerin gespielt. Er musste sich gut verteidigen, bis sie ein gleichfarbiges Läuferendspiel mit vielen Bauern erreichten, das remis war.
Später haben wir ein Rapidturnier gespielt. Die Zeitkontrolle war 10 Min. + 5 Sek/Zug mit vier Runden. Wir haben drei Gewinner: Georg, Patric, und Albi die auf dem ersten Platz mit drei Punkte waren.
[table id=rapid20210831 /]
Ein paar Fotos von der letzten Runde:
Am kommenden Dienstag spielen wir wieder vor Ort.[:en]On Tuesday 31st August, we met at GZ Bachwiesen. During the first 30 minutes, until 20:00, we analysed a game from Saturday that was played in the context of SMM. Patric was playing a strong opponent. He had to defend well for several moves until they reached a same color bishop endgame with a lot of pawns that was drawn.
After the game analysis, we played a Rapid tournament. The time control was 10 min. + 5 sec/move with 4 rounds. We have a shared win among three (!) participants: Georg, Patric, and Albi finished on the first place with three points each.
[table id=rapid20210831 /]
Some photos from the last round:
On the coming Tuesday, we plan to play again at the GZ Bachwiesen. We hope to see you there.[:]
[:de]Am kommenden Dienstag planen wir im GZ Bachwiesen ein Rapidturnier am Brett (Modus 7+3). Aufgrund der Beschränkungen können wieder nur maximal 8 Spieler teilnehmen, daher bitten wir um Anmeldung bis am 11.5.2021 um 15:00 Uhr über diesen doodle:
https://doodle.com/poll/8nep9afuhmz62krd?utm_source=poll&utm_medium=link
Sofern weniger als 5 Spieler gemeldet sind, werden wir das Turnier aber leider absagen müssen.
Die Schweizer Einzelmeisterschaften SEM in Flims vom 8.-16.7.2021 sollen stattfinden! Weitere Informationen findet ihr hier:
http://www.swisschess.ch/news-112/sem-in-flims-10-16-juli-weiterhin-auf-kurs-bitte-bis-26-mai-anmelden.html
Anmeldeschluss ist der 26.5.2021.
Beim Swiss Team Battle schafften wir den Sprung zurück in Liga 4 – herzlichen Glückwunsch insbesondere an Fabio, Werner und Kurt! Am 18.5.2021 geht es nun um 19:30 Uhr weiter bei einer Zeitkontrolle von 5+3:
https://lichess.org/tournament/XbLhhk8L
Auch auf dem „Tagi“ gibt’s Schach – Problemschach, Aktuelles und lesenswerte Artikel:
https://www.tagesanzeiger.ch/sport/schach
Und nicht vergessen … meldet euch zur GV am 8.6.2021 an![:en]We plan to organize a rapid tournament over the board (time control of 7+3) the upcoming Tuesday May 11th in the GZ Bachwiesen. Because of the restriction still only with a maximum of 8 players. Please register until Tuesday 15:00 via the following doodle
https://doodle.com/poll/8nep9afuhmz62krd?utm_source=poll&utm_medium=link
Please note, the tournament will be cancelled with less than 5 players!
The Swiss Championships SEM will be played in Flims from July 8th-16th 2021! You can find further information here:
http://www.swisschess.ch/news-112/sem-in-flims-10-16-juli-weiterhin-auf-kurs-bitte-bis-26-mai-anmelden.html
If you would like to participate, please register by May 26th.
In the Swiss Team Battle we are back in League 4 – congrats especially to Fabio, Werner and Kurt! Next round we be player on Tuesday 18th starting at 19:30 with a time control of 5+3:
https://lichess.org/tournament/XbLhhk8L
And there is chess in the „Tagi“ (Tagesanzeiger) as well – you can find there news, problems to solves, articles worth reading:
https://www.tagesanzeiger.ch/sport/schach
And … do not hesitate to register for our general assembly on June 8th![:]
[:de]Da es in verschiedenen Bereichen nun Lockerungen der Corona-Massnahmen gibt, haben wir beim GZ Bachwiesen angefragt, ob und unter welchen Bedingungen auch wieder Erwachsenenschach möglich ist. Falls ja, so starten wir am 27.4.2021 mit einem Frühlingsturnier am Brett! Näheres folgt umgehend sobald wir mehr wissen.
Einen Termin bitten wir euch aber jetzt schon im Kalender vorzumerken: Wir haben unsere Generalversammlung 2021 auf Dienstag den 8.6.2021 angesetzt – je nach Situation im GZ oder sogar online.
Der SSB hat nun einen möglichen Start der SMM 2021 auf frühestens nach den Sommerferien verschoben:
http://www.swisschess.ch/news-112/die-smm-2021-startet-erst-nach-der-sommerpause-1-runde-ende-august-anmeldeschluss-am-1-juli.html
Bitte aber nicht vergessen – nehmt doch trotzdem noch an unserer Umfrage bis spätestens Ende April teil:
https://forms.gle/9qwnDJir1GjDurmv5
Und beim Swiss Team Battle geht es am 20.4.2021 weiter in Liga 4 bei einer Zeitkontrolle von 5+3:
https://lichess.org/tournament/RoM3gXBs
Bei „Support your Sport“ legen wir gerade einen tollen Endspurt hin und haben mit einem Riesensatz die 700er Marke klar übersprungen. Wer noch Bons hat, kann sie uns bis morgen 19.4.2021 weiter zuteilen – besten Dank!
https://supportyoursport.migros.ch/de/vereine/sc-letzi-zuerich/
Auf der Seite der Süddeutschen Zeitung habe ich einen Schachkurs von Grossmeister Stefan Kindermann zu den Grundlagen gefunden. Wer mag, kann da mal reinschauen:
https://www.sueddeutsche.de/thema/Schach_lernen[:en]As there are now certain relaxations of the Corona restrictions we asked the GZ Bachwiesen if and under what conditions we can again offer chess for adults. If possible, we will play a tournament over the board on April 27th! We will keep you updated!
We kindly ask you to mark an appointment in your in the calendar already now: Our general assembly 2021 will be held on Tuesday June 8th 2021 – depending on the situation either in the GZ or even online.
The SSB has now postponed a possible start of the SMM 2021 until at the earliest after the summer holidays:
http://www.swisschess.ch/news-112/die-smm-2021-startet-erst-nach-der-sommerpause-1-runde-ende-august-anmeldeschluss-am-1-juli.html
Anyway – please do not forget to fill in this short questionnaire by end of April:
https://forms.gle/9qwnDJir1GjDurmv5
And the Swiss Team Battle will continue in league 4 on April 20th 2021 with a time control of 5+3:
https://lichess.org/tournament/RoM3gXBs
In the project „Support your Sport“ we are having a great finish and now clearly crossed the level of 700; in case you still have some bons you can assign them until tomorrow April 19th to our club – many thanks!
https://supportyoursport.migros.ch/de/vereine/sc-letzi-zuerich/
And I found a course about chess basics (in German language) by GM Stefan Kindermann on the homepage of the Süddeutsche Zeitung. In case you are interested, just have a look:
https://www.sueddeutsche.de/thema/Schach_lernen[:]
[:de]Die aktuellen Corona-Massnahmen des Bundesrats lassen zumindest Schülerschach für Jugendliche bis einschliesslich 15 Jahre zu.
In Absprache mit dem GZ Bachwiesen und unter Einhaltung der Auflagen starteten wir letzte Woche wieder mit erfreulichen 7 Kindern. Ansprechpartner sind vor Ort Spielleiter Roger Loup und Online Jugendleiter Kurt Glatzfelder.
Für morgen Dienstag 2.2.2021 ab 19:30 Uhr hat Roger Loup ein internes Rapidturnier auf lichess.org aufgesetzt: https://lichess.org/tournament/RDm1KH3u
Bitte nehmt zahlreich teil!
Beim Swiss Team Battle wird es zunehmend strenger, da weiter neue Teams nachrücken. Wir sind weiter in Liga 4 und spielen dort am 9.2.2021 ab 19:30 Uhr bei einer Zeitkontrolle von 5+3:
https://lichess.org/tournament/6cBYq0PS
Wer beim Swiss Team Battle für Letzi lieber ein Rapid-Turnier spielt, kann das am kommenden Samstag 6.2.2021 ab 16:00 Uhr tun (Modus 7+2):
https://lichess.org/tournament/X6yGzQkd
Und zu guter Letzt: der SSB hat in Aussicht gestellt, dass aufgrund der unklaren Spielsituation für 2021 keine Lizenzgebühr erhoben werden wird: http://www.swisschess.ch/news-112/corona-rabatt-ssb-verzichtet-2021-auf-die-lizenzgebuehr.html
Wir werden das bei dem Vorschlag des Letzi Jahresbeitrags 2021 an der GV mit berücksichtigen!Die aktuellen Corona-Massnahmen des Bundesrats lassen zumindest Schülerschach für Jugendliche bis einschliesslich 15 Jahre zu.
In Absprache mit dem GZ Bachwiesen und unter Einhaltung der Auflagen starteten wir letzte Woche wieder mit erfreulichen 7 Kindern. Ansprechpartner sind vor Ort Spielleiter Roger Loup und Online Jugendleiter Kurt Glatzfelder.
Für morgen Dienstag 2.2.2021 ab 19:30 Uhr hat Roger Loup ein internes Rapidturnier auf lichess.org aufgesetzt: https://lichess.org/tournament/RDm1KH3u
Bitte nehmt zahlreich teil!
Beim Swiss Team Battle wird es zunehmend strenger, da weiter neue Teams nachrücken. Wir sind weiter in Liga 4 und spielen dort am 9.2.2021 ab 19:30 Uhr bei einer Zeitkontrolle von 5+3:
https://lichess.org/tournament/6cBYq0PS
Wer beim Swiss Team Battle für Letzi lieber ein Rapid-Turnier spielt, kann das am kommenden Samstag 6.2.2021 ab 16:00 Uhr tun (Modus 7+2): https://lichess.org/tournament/X6yGzQkd
Und zu guter Letzt: der SSB hat in Aussicht gestellt, dass aufgrund der unklaren Spielsituation für 2021 keine Lizenzgebühr erhoben werden wird: http://www.swisschess.ch/news-112/corona-rabatt-ssb-verzichtet-2021-auf-die-lizenzgebuehr.html
Wir werden das bei dem Vorschlag des Letzi Jahresbeitrags 2021 an der GV mit berücksichtigen![:en]Despite all Corona restrictions we can at least offer kids training up to an age of 15.
After discussing it with the GZ Bachwiesen and following the safety precautions, we started last week with 7 kids! For further information please get in touch with Roger Loup at the venue or online with Kurt Glatzfelder.
Tomorrow February 2nd there will be an internal rapid tournament on lichess starting at 19:30:
https://lichess.org/tournament/RDm1KH3u
Please support Roger Loup and join the competition!
With further teams joining, the Swiss Team Battle is again stronger – we are still in league 4 and will play a tournament with a time control of 5+3 on February 9th:
https://lichess.org/tournament/X6yGzQkd
If you are rather interested in playing a rapid tournament for Letzi at the Swiss Team Battle, you can join the team the upcoming Saturday February 6th at 16:00 (time control 7+2):
https://lichess.org/tournament/X6yGzQkd
Last but not least: The Swiss Chess Federation decided not to charge the license fee 2021 because of the unclear circumstances: http://www.swisschess.ch/news-112/corona-rabatt-ssb-verzichtet-2021-auf-die-lizenzgebuehr.html
We will keep this in mind when we discuss the Letzi membership fee 2021 at our general assembly![:]
[:de]Liebe Schachfreunde,
so langsam neigt sich das Jahr dem Ende zu und auch wenn sich die Situation zuletzt nicht positiv entwickelt hat, so hoffe ich doch, dass ihr gesund seid und die Feiertage mit Familie und Freunden verbringen könnt!
Aufgrund der Vorgaben des GZ Bachwiesen und des Bundesrats/BAG müssen wir leider bis einschliesslich 22.1.2021 wieder unsere Tore schliessen. Bis dahin haben wir aber zumindest Online-Schach im Angebot. Beginnend mit einem Rapid Turnier im Arena Modus auf lichess:
https://lichess.org/
Zwischen den Jahren geht es dann weiter beim Swiss Team Battle in Liga 3 (Modus 5+0):
https://lichess.org/
Die erste Runde der SGM ist für den 23.1.2021 angesetzt. Die Entscheidung, ob sie stattfinden wird, wird aber erst Ende Dezember getroffen. Jetzt schon findet ihr die Auslosung auf unserer Homepage:
https://www.scletzi.ch/wp/
Ich wünsche euch allen besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch in ein vor allem gesundes, neues Jahr 2021!
[:en]Dear Chess Friends,
The year is now slowly coming to an end and even though the situation is recently not developing so positively, I hope that you are healthy and can spend the holidays with family and friends!
Because of the restrictions of the GZ Bachwiesen and the Bundesrat/BAG, we cannot meet in our venue until January 22nd. However, until then we have at least some online chess on the agenda, starting with a rapid tournament in arena style on lichess:
https://lichess.org/
Over Christmas and new Year there is again a Swiss Team Battle, this time we start in league 3 (time control 5+0):
https://lichess.org/
The SGM light is supposed to start on January 23rd. However, the decision about this will be taken by the end of December. You already can find the drawings on our homepage:
https://www.scletzi.ch/wp/
I wish you all a Merry Christmas and a – especially healthy – Happy New Year 2021!
All the best
Roland Löhr[:]
[:de]Beim Weihnachtsturnier konnten wir endlich wieder einmal richtige Figuren in die Finger nehmen, auch wenn es sich schon etwas speziell anfühlt, dabei Maske zu tragen und mit einem Glasschutz zum Nachbarbrett zu spielen.
Das Vollrundenturnier (Modus 7+3) wurde Beute von unserem starken Nachwuchs Raphael Niederberger – Herzlichen Glückwunsch!
[table id=2020WeihnachtsRapid /][:en]Finally, it was good playing again with real pieces – even though it was a bit strange wearing with a face mask and having a glass divider between the boards.
Our strong youngster Raphael Niederberger was able to win this round-robin tournament (7+3) – Congards!
[table id=2020WeihnachtsRapid /][:]