[:de]Michele Rocco gewinnt das Blitz![:en]Michele Rocco wins Blitz![:]

[:de]Unser ehemaliges Mitglied Michele Rocco konnte das Blitzturnier vor den Schulferien für sich entscheiden – herzlichen Glückwunsch!

[table id=2019LetziBiltzR1 /]

Die Sommerpause überbrücken wir jetzt mit einigen Runden im Fun-Cup!

Dienstag, 16. Juli 2019 Fun Cup: Sanduhr (Hourglass)
Dienstag, 23. Juli 2019 Fun Cup: Weiss 6 Schwarz 5 min (Armageddon)
Dienstag, 30. Juli 2019 Fun Cup: Einsetzschach (Tandem/Bughouse)
Dienstag, 06. August 2019 Fun Cup: Würfelschach
Dienstag, 13. August 2019 Fun Cup: 960 Schach

Bitte nehmt zahlreich teil![:en]Our former member Michele Rocco was able to win the blitz tournament before the summer school holidays entscheiden – Congratulations!

[table id=2019LetziBiltzR1 /]

During the summer holiday break we’ll have some tournaments in the fun cup!

Tuesday, 16th July 2019 Fun Cup: Sanduhr (Hourglass)
Tuesday, 23rd July 2019 Fun Cup: Weiss 6 Schwarz 5 min (Armageddon)
Tuesday, 30th July 2019 Fun Cup: Einsetzschach (Tandem/Bughouse)
Tuesday, 6th August 2019 Fun Cup: Würfelschach
Tuesday, 13th August 2019 Fun Cup: 960 Schach

You’re welcome to join![:]

[:de]SMM: Letzi geht mit wechselhaften Resultaten in die Sommerpause[:en]SMM: Letzi with unsettled results into the Summer break[:]

[:de][table id=2019SMML1R5 /]

[table id=2019SMML2R5 /]

Nächsten Spiele:
Dienstag 3.9.2019 (Runde 6): Letzi 2 – Baden 3
Samstag 7.9.2019 (Runde 6): Nimzowitsch 3 – Letzi 1

Alle Resultate, Daten und weitere Informationen: SMM[:en][table id=2019SMML1R5 /]

[table id=2019SMML2R5 /]

Next Matches in round 6:
Tuesday 3.9.2019: Letzi 2 – Baden 3
Saturday 7.9.2019: Nimzowitsch 3 – Letzi 1

All results, schedules and further information: SMM[:]

[:de]Generalversammlung 2019[:en]Annual Assemply 2019[:]

[:de]Der Höhepunkt unserer diesjährigen GV 2019 war bestimmt der einstimmige Beschluss, Georg Kradolfer und Willi Frech zu Ehrenmitglieder  des SC Letzi zu ernennen. Damit werden die langjährigen Verdienste beider um das Wohlergehen unseres Vereins in einem bescheidenen Mass gewürdigt – Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank an beide!

Abgesehen von der Übergabe des Postens als Kassier von Georg Kradolfer zu Dimitrios Leventeas bleibt für die kommende Saison alles beim alten. Besten Dank an beide!

Insgesamt sind wir wieder auf dem richtigen Pfad und finanziell ein gesunder Verein – daher kann  der Mitgliedsbeitrag auch gleich behalten werden; vermutlich immer noch einer der niedrigsten in Zürich!

Besten Dank an alle für eine harmonische GV – es hat Spass gemacht, nicht zuletzt mit anregenden Diskussionen beim gemeinsamen Apéro![:en]The highlight of our annual assemply was the appointment of Georg Kradolfer and Willi Frech in an unanimously decision as honarary members of SC Letzi in grateful appreciation of their work and dedication to our chess club.

The members of the board for the new season are this the same, apart from handing over the position as our treasurer from Georg Kradolfer to Dimitrios Leventeas. Many thanks to both of them!

All in all we are on the right track and finacially a healthy club – because of this we can keep our membership fee constant; probably, one of the lowest in Zurich!

Many thanks to all for a harmonic annual assemply and all the inspring discussions during the apero afterwards![:]

[:de]Zürcher Stadtmeisterschaft – mit einem Sieger von Letzi![:en]A member of Letzi wins the Promotion of the Zurich Chess Championships![:]

[:de]Insgesamt 14 Spieler von Letzi waren bei der Zürcher Stadtmeisterschaft 2019 am Start und wir können sogar einen Stadtmeister feiern!

Thomas Schmid gewann bei den Senioren die Promotion mit 6.5 aus 7 (26 Teilnehmern, davon 4 von Letzi) – Herzlichen Glückwunsch!

In der A-Gruppe erreichte Neuzugang Uladzimir Kokarau mit Platz 4 einen respektablen Platz (24 Teilnehmer, davon 5 von Letzi) … und das kurz nach seinem Gewinn der B-Gruppe beim Züricher Oster-Open.

In der B-Gruppe war Roland Enderli auf Rang 8 unser bester Vertreter (57 Teilnehmer, davon 4 von Letzi).

Alle Tabellen und Resultate auf der Homepage des ZSV[:en]In total 14 members from our chess club played the Zurich Chess Championships 2019 and we can even celebrate a champion!

Thomas Schmid won the promotion group with 6.5 out of 7 (26 players, 4 from Letzi) –  Congratulations!

In the A group our new member Uladzimir Kokarau finished on a good 4th rank and achieved a respectful result (24 players, 5 from Letzi) … this right after winning the B group in the Zurich Easter Open!

In the B group Roland Enderli was our best representative on rank 8 (57 player, 4 from Letzi).

All results can be found on the Homepage of the ZSV[:]

[:de]SMM: Letzi mit tollen Resultate in Runde 4[:en]SMM: Good results for our teams in round 3![:]

[:de][table id=2019SMML1R4 /]

[table id=2019SMML2R4 /]

Nächsten Spiele:
Donnerstag 27.6.2019 (Runde 5): Wädenswil 2 – Letzi 2
Samstag 29.6.2019 (Runde 5): Letzi 1 – SG Zürich 4

Alle Resultate, Daten und weitere Informationen: SMM[:en][table id=2019SMML1R4 /]

[table id=2019SMML2R4 /]

Next matches:
Thursday, June 27, 2019 (round 5): Wädenswil 2 – Letzi 2
Saturday, June 29, 2019 (round 5): Letzi 1 – SG Zürich 4

All results, schedules and further information: SMM[:]

[:de]Einladung zur Generalversammlung 2019[:en]Invitation to our Annual General Assembly 2019[:]

[:de]Liebe Schachfreunde,

gerne lade ich Euch zur diesjährigen GV des SC Letzi am 4.6.2019 ab 19:45 Uhr ein. Die Versammlung findet in der Bibliothek bzw. im Seminarraum im EG des Pflegezentrum Bachwiesen statt.

Im Anschluss an die Veranstaltung lädt der Verein zu einem kleinen Apéro ein.

Hier nochmals die Einladung mit der Traktandenliste: SC Letzi Einladung zur GV 2019

Mit schachsportlichen Grüssen
Roland Löhr[:en]Dear Chess Friends,

Our Annual General Meeting will be held at 19:45 on Tuesday 4th June 2019 in the library (ground floor) of the Pflegezentrum Bachwiesen.

After the meeting the club will offer an Apéro.

Please find attached the invitation with items of the agenda:  SC Letzi Einladung zur GV 2019

Kind regards
Roland Löhr[:]

[:de]Simon Koller Züricher U16 Meister![:en]Simon Koller Zürich U16 Champion![:]

[:de]Herzlichen Glückwunsch an Simon zum Gewinn der Züricher U16 Meisterschaft 2019!

Simon Koller Zürcher U16 Meister

Alle Ranglisten, Einzelrunden zur Züricher Schülermeisterschaft auf chess-results.com – Dabei spielten U16 und U12 ein gemeinsamesTurnier.[:en]Congratulations to Simon for winning the Züricher U16 championship 2019!

Simon Koller Zürcher U16 Meister

All rounds and rankings of the Züricher Schülermeisterschaft can be found on chess-results.com – U16 und U12 played a mixed tournament.[:]

[:de]SMM: Letzi 1 entführt in Runde 2 ein Remis aus dem Tessin[:en]SMM: Letzi 1 with a draw against Massagno in round 2![:]

[:de]Unser Team 1 erkämpfte sich ein Remis bei Massagno:

[table id=2019SMML1R2 /]

Nächsten Spiele:
Donnerstag 2.5.2019 (Runde 3:) Zimmerberg 2 – Letzi 2
Letzi 1 ist in Runde 3 spielfrei

Alle Resultate, Daten und weitere Informationen: SMM[:en][table id=2019SMML1R2 /]

Next matches:
Thursday Mai 2nd 2019 (round 3): Zimmerberg 2 – Letzi 2
Letzi 1
is free of play in round 3!

All results, schedules and further information: SMM[:]